Bangkok-Pada awal April, di daerah hutan lebat di Myanmar timur, jurnalis Win, yang memiliki pers lokal, khawatir tentang matahari terbenam sebelum berhasil melintasi perbatasan yang tenang ke Thailand.

Reporters Without Borders dan Human Rights Watch mengatakan mereka adalah satu dari puluhan jurnalis yang melarikan diri dari Myanmar ke Thailand sejak tentara Myanmar merebut kekuasaan pada 1 Februari.

Seperti Win, banyak, jika bukan sebagian besar, menyeberang secara ilegal. Mereka takut ditangkap oleh otoritas Thailand dan apa yang mungkin dilakukan junta militer Myanmar terhadap mereka jika mereka ditangkap dan dikirim kembali.

“Mereka menyiksa [me] “Tentu,” kata Win, yang masuk daftar hitam junta militer, diserang polisi, dan beberapa wartawan ditangkap dan diadili.

Dari ribuan yang ditangkap oleh pasukan keamanan Myanmar sejak kudeta untuk memadamkan protes dan gerakan pembangkangan sipil yang keras kepala, 98 adalah jurnalis dan tahanan politik, sebuah kelompok hak asasi untuk melacak tindakan keras terhadap junta.Menurut asosiasi pendukung. Beberapa bagian Myanmar berada di bawah darurat militer dan beberapa telah dituntut oleh pengadilan militer yang tidak pasti. Wartawan juga mengatakan mereka telah dipukuli dalam tahanan melalui pengacara dan kerabat, atau sejak mereka dibebaskan.

Pembangkang lain yang ditangkap dalam beberapa bulan terakhir telah meninggal dalam keadaan yang mencurigakan. Kerabat mengatakan pihak berwenang telah menuduh kasus serangan jantung dan jatuh yang tidak disengaja.

Di bawah kendali militer, “kehidupan seniman seperti saya tidak dijamin,” kata Lagoon Ein. Kartunis politik mulai bersembunyi ketika lukisannya mengipasi para jenderal menempatkan dia dalam daftar buronan junta militer. Setelah dengan hati-hati mencuri jalan dari Yangon ke perbatasan di Myanmar tengah, dia melompat ke Thailand pada pertengahan April.

Lagoon Ein khawatir bahwa dua penyair yang aktif secara politik “seperti saudara” dibunuh oleh junta militer dan akan menjadi seperti mereka jika dipaksa untuk kembali. Menurut laporan berita, K Za Win ditembak oleh seorang tentara yang menembak dalam protes damai pada bulan Maret, membunuh Khet Thi sehari setelah polisi menangkapnya di rumah, dan organ dalam serta istrinya dilucuti.

Seorang juru bicara junta tidak dimintai komentarnya. Angkatan Darat sebelumnya telah menyatakan bahwa mereka hanya menggunakan kekuatan yang sebanding dengan ancamannya terhadap keamanan nasional.

Tak terlihat, dari hatiku

Memiliki perbatasan yang panjang dan keropos dengan Myanmar, juga dikenal sebagai Burma, Thailand telah menyediakan pelabuhan yang aman bagi banyak orang yang melarikan diri dari kekerasan dan penganiayaan. Puluhan ribu orang yang terlantar akibat perang saudara yang berkepanjangan antara tentara Myanmar dan milisi etnis minoritas telah tinggal di kamp-kamp di sepanjang sisi perbatasan Thailand selama beberapa dekade.

Namun, para jurnalis yang telah melintasi perbatasan sejak kudeta telah membuatnya tidak mencolok untuk mengurangi kemungkinan penangkapan.

“Aku terlalu khawatir,” kata Win. “Saat saya keluar, saya memakai topi dan masker, jadi tidak ada yang tahu. [me].. Saya tidak pergi ke tempat orang Burma bisa datang. Saya tidak mengungkapkan di mana saya berada. Saya tidak bertemu orang Burma. … Tetangga, mereka tidak tahu saya orang Burma.Saya berpura-pura menjadi orang Thailand atau etnis [minority] Saya tinggal di Thailand. ”

Dia mencurigai junta militer bahwa beberapa komunitas nasional Myanmar yang tinggal dan bekerja di Thailand memiliki informan, dan bahkan di antara rekan-rekannya tahu persis di mana dia berada.Kata hanya beberapa orang.

Pada bulan Mei, tiga jurnalis Myanmar dari kantor berita lain yang masuk daftar hitam, Suara Demokratik Burma, dan dua aktivis yang bepergian dengan mereka ditangkap karena imigrasi ilegal di Thailand utara. Pada saat itu, pejabat lokal Thailand mengatakan kepada Reuters bahwa kelompok itu akan dideportasi. Kementerian luar negeri Thailand mengatakan kepada wartawan bahwa pemerintah akan menemukan “solusi kemanusiaan.” Kelompok hak asasi manusia mendesak pemerintah untuk tidak mengirim mereka kembali ke Myanmar.

Dalam sebuah pernyataan sebulan kemudian, DVB mengatakan kelimanya telah dimukimkan kembali dengan aman di negara ketiga swasta. Namun berita tentang penangkapan dan persidangan mereka masih mengejutkan Win. Win segera beralih safehouses dan bersumpah untuk terus bergerak.

Win Htut, editor senior DVB yang menyelinap melintasi perbatasan pada bulan April, mengatakan dia tidak dapat mengingat kapan terakhir kali dia meninggalkan rumah persembunyiannya setelah tiba di Thailand.

“Kami tidak membuka jendela atau keluar. Beberapa teman [are] Saya tidak ingin tetangga saya, jadi mereka membantu saya mendapatkan makanan dan hal-hal lain yang saya butuhkan [to] Perhatikan orang asing datang dan pergi,” katanya.

Tempat berlindung dari badai

Beberapa pendatang baru sudah berencana untuk pindah.

Lagoon Ein dan dua kartunis politik lainnya serta wartawan lepas yang melarikan diri dari persidangan dan ancaman kematian akibat pekerjaan mereka dipindahkan ke tempat lain dengan bantuan Organisasi Internasional untuk Migrasi Perserikatan Bangsa-Bangsa.Dia mengatakan kepada VOA bahwa dia sedang dalam proses menetap.

Kantor badan PBB di Thailand tidak menanggapi permintaan komentar VOA.

Win dan Than Win Htut tinggal di Thailand, terus melaporkan Myanmar sampai mereka dapat kembali dengan selamat, dan cukup jauh untuk dengan mudah menjangkau sumber dan kolega yang kembali, tetapi untuk menghindari kedatangan junta, itu menyatakan bahwa itu cukup jauh.

“Saya ingin meminta pemerintah Thailand untuk berani menghadapi bantuan kemanusiaan. [cause] Dalam perlakuan mereka terhadap kelompok oposisi Burma atau jurnalis Burma yang diasingkan [taking] Tempat perlindungan di pihak Thailand, seperti yang telah kami lakukan selama beberapa dekade terakhir.”

DVB dan media lainnya berbasis di Thailand terakhir kali tentara Myanmar memiliki kendali penuh atas Thailand, tetapi kembali sekitar tahun 2011 ketika sang jenderal memulai serangkaian reformasi demokrasi sementara dimulai. Sejak kudeta Februari menghapus semua reformasi ini, banyak pers bebas Myanmar telah didorong ke bawah tanah atau di luar negeri lagi.

“Orang Thailand adalah tetangga yang baik,” kata Win. “Satu-satunya hal yang ingin saya tanyakan kepada mereka adalah bertanya kepada kami [do] Karya jurnalistik. Kami menghormati hukum Thailand dan tidak mengganggu politik Thailand. Semua yang kita lakukan adalah untuk negara kita. ”

Kementerian Luar Negeri Thailand telah menolak permintaan wawancara VOA karena sensitifnya masalah tersebut.