1788.

(A) Kontrak perawatan berkelanjutan harus mencakup semua hal berikut:

(1) Nama dan alamat resmi masing-masing penyelenggara.

(2) Nama dan alamat panti jompo jangka panjang berkelanjutan untuk lansia.

(3) Nama residen dan identitas unit yang ditempati residen.

(4) Jika ada pemindah selain penduduk, pemindah akan menjadi pihak dalam kontrak dan nama serta alamat pemindah harus disebutkan dengan jelas.

(5) Penyedia menggunakan nama organisasi amal, keagamaan, atau nirlaba dalam judulnya sebelum 1 Januari 1979, dan terus menggunakan nama itu, yang secara finansial dan kontraktual adalah penyedia. Jika Anda tidak bertanggung jawab atas Anda kewajiban. Untuk kewajiban-kewajiban yang ditentukan dalam Kontrak Perawatan Berkelanjutan, Penyedia harus memasukkan dalam semua Kontrak Perawatan Berkelanjutan, suatu pernyataan penting yang dengan jelas menginformasikan kepada Penghuni bahwa Organisasi tidak bertanggung jawab secara finansial.

(6) Tanggal ketika residen menandatangani kontrak perawatan jangka panjang berkelanjutan, dan Di mana Jika Pemindah lain yang berlaku.

(7) Jangka waktu kontrak perawatan berkelanjutan.

(8) Daftar layanan yang akan tersedia bagi penduduk sesuai kebutuhan untuk memberikan tingkat perawatan yang sesuai. Daftar layanan harus mencakup layanan yang diperlukan untuk mendapatkan izin sebagai fasilitas perawatan di rumah untuk lansia, termasuk semua hal berikut:

(A) Secara teratur mengamati kondisi kesehatan penduduk, dia milik mereka Makan, kebutuhan sosial, dan kebutuhan layanan khusus terpenuhi.

(B) Perumahan yang aman dan sehat, termasuk layanan dan utilitas rumah tangga.

(C) Memelihara aturan rumah untuk perlindungan penghuni.

(D) Kegiatan yang direncanakan Program, ini Program itu Meliputi kegiatan sosial dan rekreasi yang sesuai dengan minat dan kemampuan penghuni.

(E) Tiga makanan bergizi seimbang dan makanan ringan akan tersedia setiap hari, termasuk makanan khusus yang diresepkan oleh dokter sebagai kebutuhan medis.

(F) Layanan Hidup Berbantuan.

(G) Dukungan untuk minum obat.

(H) Pusat penyimpanan dan distribusi obat.

(I) Pengaturan pemenuhan kebutuhan kesehatan, termasuk pengaturan transportasi.

(9) Rincian layanan yang termasuk dalam biaya bulanan dan layanan yang tersedia dengan biaya tambahan. Penyedia harus melampirkan tarif saat ini ke kontrak perawatan berkelanjutan.Jadwal melarang penyedia menagih penduduk, atau dia milik mereka Biaya bulanan setelah unit dikosongkan secara permanen oleh penduduk akan menjadi real estat kecuali biaya tersebut merupakan bagian dari perjanjian bunga ekuitas.

(10) Tata cara dan syarat-syarat yang memungkinkan seorang penduduk untuk pindah secara sukarela dan tidak sukarela dari suatu unit penduduk yang ditunjuk. Prosedur transfer harus mencakup, minimal, ketentuan yang menangani semua situasi berikut di mana transfer dapat diizinkan:

(A) Rumah Penitipan Jangka Panjang yang Berkelanjutan dapat merelokasi penghuni dalam kondisi berikut, dengan mempertimbangkan kecukupan dan kebutuhan relokasi dan tujuan untuk mempromosikan kemandirian residen.

(I) Warga tidak bisa berjalan. Definisi “ketidakmampuan untuk berjalan” sebagaimana diatur dalam Bagian 13131 harus dinyatakan sepenuhnya atau dikutip dalam kontrak perawatan berkelanjutan. Jika Bagian 13131 dikutip, salinan undang-undang tersebut harus tersedia bagi Penghuni dengan menetapkan bahwa itu akan diberikan sebagai lampiran pada Perjanjian Perawatan Berkelanjutan atau berdasarkan permintaan. Transfer tidak diperlukan jika penghuni non-pejalan kaki menempati ruangan dengan area perlindungan kebakaran untuk penghuni non-pejalan kaki.

(ii) Penduduk mengembangkan kondisi fisik atau mental yang mengganggu atau membahayakan kesehatan, keselamatan, atau kesejahteraan penduduk atau orang lain.

(iii) Kondisi atau kebutuhan residen ditentukan oleh residen ke unit perawatan hidup tambahan atau fasilitas perawatan terampil karena tingkat perawatan yang dibutuhkan residen melebihi tingkat yang disediakan oleh unit tempat tinggal secara layak.

(Iv) Tergantung pada kondisi atau kebutuhan residen, residen mungkin perlu dipindahkan ke fasilitas perawatan jangka panjang, rumah sakit, atau fasilitas lain, dan penyedia tidak memiliki fasilitas yang tersedia untuk memberikan tingkat perawatan tersebut.

(B) Perawatan Berkelanjutan Sebelum komunitas pensiunan memindahkan penduduk di bawah salah satu kondisi yang ditetapkan dalam sub-ayat (A), komunitas tersebut harus memenuhi semua persyaratan berikut:

(I) Penghuni dan Penghuni yang Bertanggung Jawab atas permintaan Penghuni atau Penanggung Jawab, sebagaimana didefinisikan dalam paragraf (6) Subdivisi (r) Bagian 87101 Judul 22 Peraturan California.Dokter residen atau profesional medis lain yang sesuai dalam proses penilaian yang melibatkan atau membentuk dasar dari tingkat keputusan transfer perawatan yang dibuat oleh penyedia. Penyedia harus memberikan gambaran tentang proses evaluasi. Ini termasuk, tetapi tidak terbatas pada, menilai kemampuan fisik dan kognitif residen. Anda harus menggunakan satu atau lebih alat evaluasi, termasuk penilaian dan kriteria evaluasi, untuk menentukan kecukupan transfer. Penyedia harus membuat salinan penilaian yang telah selesai untuk dibagikan dengan residen atau orang yang bertanggung jawab atas residen.

(ii) sebelum Sebelumnya
Penyedia yang mengirimkan pemberitahuan resmi pemindahan akan mengadakan pertemuan perawatan dengan residen dan manajer residen dan, atas permintaan residen atau manajer, memberi tahu keluarga dan profesional medis residen alasan pemindahan. menjelaskan.

(iii) Memberi tahu residen dan penanggung jawab residen secara tertulis tentang alasan pemindahan.

(Iv) Menyimpang dari ketentuan-ketentuan lain dari sub-ayat ini, jika residen tidak memiliki gangguan kognitif, residen dapat meminta agar: dia milik mereka Penanggung jawab tidak terlibat dalam proses pemindahan.

(V) Pemberitahuan pemindahan akan dilakukan kecuali jika kesehatan atau keselamatan residen atau residen lain dipertaruhkan, atau jika kebutuhan medis mendesak residen memerlukan pemindahan, hal itu harus dilakukan setidaknya 30 hari sebelumnya. Dalam keadaan seperti itu, pemberitahuan tertulis harus diberikan sesegera mungkin sebelum pemindahan.

(Vi) Pemberitahuan tertulis harus mencakup pernyataan alasan pemindahan, tanggal efektif, tingkat perawatan yang ditentukan atau di mana residen akan dipindahkan, dan hak residen untuk meninjau kembali keputusan pemindahan pada konferensi perawatan. .. Hak untuk meninjau ulang oleh Departemen Kontrak Perawatan Berkelanjutan Departemen Kesejahteraan Sosial Departemen Luar Negeri, sebagaimana diatur dalam sub-ayat (C), dan untuk keputusan transfer kontroversial, sebagaimana diatur dalam sub-ayat (D). Pemberitahuan tersebut juga harus mencantumkan nama, alamat, dan nomor telepon departemen kontrak perawatan berkelanjutan departemen tersebut.

(Vii) Perawatan Berkelanjutan Komunitas Pensiun harus memberikan persiapan dan orientasi yang memadai kepada penghuninya untuk memastikan pemindahan yang aman dan teratur dan untuk meminimalkan trauma.

(Viii) Untuk keputusan pemindahan yang disengketakan, penyedia menunjukkan laporan medis residen, fungsi mental dan fisik residen saat ini, prognosis, dan, jika berlaku, perkiraan durasi kondisi yang relevan. Dokumen lain harus disediakan. Dokumen tersebut harus memuat penjelasan tentang bagaimana kriteria yang ditetapkan dalam sub-ayat (A) dipenuhi. Penyedia harus membuat salinan laporan yang telah diisi dan membagikannya kepada residen atau orang yang bertanggung jawab atas residen.

(C) Residen harus membuat keputusan pemindahan pada Konferensi Perawatan berikutnya yang melibatkan Residen, Penanggung Jawab Residen, dan atas permintaan Residen atau Penanggung Jawab, termasuk anggota keluarga, dokter residen atau orang lain yang sesuai. Anda berhak meninjau dan tantangan. Profesional kesehatan dan anggota tim interdisipliner penyedia. Ombudsman lokal juga dapat menghadiri pertemuan perawatan atas permintaan residen, manajer residen, atau penyedia.

(D) Untuk keputusan pemindahan yang disengketakan, residen atau orang yang bertanggung jawab atas residen berhak untuk meninjau proses pemindahan secara cepat dan tepat waktu oleh Departemen Kontrak Perawatan Berkelanjutan Departemen Kesejahteraan Sosial Departemen Luar Negeri. Cabang departemen harus memberikan penjelasan tentang langkah-langkah yang diambil oleh penyedia dan faktor-faktor yang dipertimbangkan penyedia ketika memutuskan untuk merelokasi penduduk. Ini termasuk alat evaluasi atau penilaian dan kriteria evaluasi yang digunakan oleh penyedia untuk membenarkan transfer.

(E) Keputusan cabang kontrak perawatan berkelanjutan departemen dibuat secara tertulis untuk menentukan apakah penyedia tidak mematuhi proses transfer berdasarkan sub-paragraf (A) ke (C) dan jika transfer sesuai dan perlu. .. Sampai keputusan Cabang Kontrak Perawatan Berkelanjutan dibuat, penyedia harus menetapkan perawatan tambahan yang dianggap perlu oleh penyedia bagi residen untuk tinggal. dia milik mereka satuan. Sebagaimana dinyatakan dalam kontrak, penduduk mungkin harus membayar perawatan khusus.

(F) Pemindahan residen kedua ketika pengaturan untuk akomodasi bersama telah diselesaikan.

(11) Ketentuan yang menjelaskan perubahan biaya bulanan residen dan perubahan pengembalian biaya masuk yang dibayarkan kepada residen pada saat residen dipindahkan dari unit mana pun (termasuk tetapi tidak terbatas pada pemutusan hubungan kerja). ) dia milik mereka Kontrak 18 bulan setelah relokasi sementara sebuah rumah, sebagaimana didefinisikan dalam paragraf (9) dari subdivisi (r) dari Bagian 1771.Kecuali jika biaya tersebut merupakan bagian dari perjanjian kepentingan ekuitas, penyedia adalah penduduk atau dia milik mereka Setelah residen mengosongkan unit secara permanen, ia akan membayar biaya bulanan.

(12) Kewajiban berkelanjutan dari penyedia (jika ada) ketika residen dipindahkan dari rumah perawatan jangka panjang berkelanjutan ke fasilitas lain.

(13) Perawatan Lanjutan Kewajiban penyedia (jika ada) untuk melanjutkan perawatan ketika residen kembali setelah transfer dari komunitas pensiunan.

(14) Kewajiban penyedia untuk melayani residen selama residen absen dari komunitas pensiunan perawatan berkelanjutan.

(15) Syarat-syarat yang harus dikeluarkan oleh penduduk untuk selamanya dia milik mereka Satuan hidup.

(16) Saat mentransfer real estat atau properti bergerak alih-alih uang tunai, pernyataan yang menentukan nilai setiap item pada saat transfer dan bagaimana mengkonfirmasi nilainya.

(A) Kuitansi terperinci yang berisi informasi di atas akan diterima jika dimasukkan sebagai bagian dari kontrak perawatan berkelanjutan.

(B) Jika properti dipindahkan atau ditransfer, dalam kontrak perawatan berkelanjutan, akta atau cara transfer lainnya adalah bahwa properti ditransfer sesuai dengan kontrak perawatan berkelanjutan dan penghuni pertama menempati unit perumahan. dari tanggal.

(C) Kegagalan untuk mematuhi paragraf ini tidak akan mempengaruhi keabsahan kepemilikan properti yang dialihkan sesuai dengan bab ini.

(17) Besarnya biaya masuk.

(18) Pada acara tersebut Jika Jika kedua belah pihak bersama-sama melakukan biaya masuk atau pembayaran lain yang dapat menempati unit, Perjanjian Perawatan Berkelanjutan akan menyatakan bagaimana pengembalian biaya masuk akan dialokasikan.

(19) Besarnya biaya.

(20) Biaya perawatan jangka panjang bulanan.

(21) Untuk kontrak perawatan jangka panjang yang memerlukan biaya perawatan jangka panjang bulanan atau pembayaran rutin lainnya, kontrak perawatan jangka panjang harus mencakup:

(A) Pernyataan bahwa hunian dan penggunaan akomodasi oleh penduduk harus membayar secara teratur.

(B) Tarif pembayaran normal yang disepakati (per hari, minggu, atau bulan).

(C) Ketentuan yang menentukan apakah pembayaran harus dilakukan di muka atau setelah layanan diberikan.

(D) Ketentuan untuk menentukan penyedia menyesuaikan biaya perawatan bulanan untuk dukungan residen, pemeliharaan, makan, atau akomodasi jika residen memerlukan perawatan medis sementara jauh dari kelanjutan.