Universitas Amikom Purwokerto
  • Spirit
  • Creative
  • Success

Spesialis Penerjemahan Komunikasi dan Pengetahuan (setara dengan GS 12)

Spesialis Penerjemahan Komunikasi dan Pengetahuan (setara dengan GS 12)

Universitas Amikom Purwokerto, Kampus IT dan Bisnis Digital Banyumas, Jawa Tengah.

gambaran

Global Health Technical Professionals (GHTP) adalah program United States Agency for International Development (USAID) yang memberikan kesempatan kepada profesional kesehatan global awal hingga pertengahan karir untuk memajukan karir mereka dalam mendukung USAID Global Health Service dan mitra pelaksananya. GHTP membantu USAID meningkatkan hasil kesehatan global di masyarakat di seluruh dunia dengan mengembangkan generasi baru profesional teknologi kesehatan global yang mencerminkan keragaman orang Amerika.

Baik Credence maupun mitranya, Public Health Institute (PHI), adalah pemberi kerja proyek Global Health Technical Professionals (GHTP), yang menyediakan keahlian dalam mendukung Program Kesehatan Global USAID. Rekrutmen posisi ini melalui PHI, sehingga yang terpilih akan menjadi pegawai PHI.

Pernyataan ringkasan

Departemen Kesehatan dan Gizi Ibu dan Anak USAID, yang terletak di dalam Departemen Kesehatan Global (GH / MCHN), menyediakan akses ke perawatan kesehatan dasar yang berkualitas dan makanan bergizi untuk ibu dan anak di seluruh dunia atas nama pemerintah AS. MCHN berada di garda terdepan dalam upaya USAID untuk menyelamatkan perempuan dan anak. KIA terdiri dari empat divisi: kesehatan ibu dan bayi baru lahir, kesehatan anak dan imunisasi, gizi dan kesehatan lingkungan, penelitian dan kebijakan. Sekretariat berfokus pada 25 negara prioritas di seluruh dunia. MCHN memberikan arahan kebijakan yang komprehensif dan bekerja sama dengan misi USAID untuk memandu investasi tahunan USAID di bidang kesehatan dan gizi ibu dan anak.

Spesialis Komunikasi dan Penerjemahan Pengetahuan merupakan bagian integral dari Tim Komunikasi MCHN, mengklarifikasi dan mengimplementasikan prioritas Komunikasi dan Penjangkauan MCHN di bawah bimbingan teknis Penasihat Komunikasi Strategis Senior. Tanggung jawab tim termasuk melakukan komunikasi internal dan eksternal yang strategis dengan MCHN, mengembangkan, menerbitkan, dan mendistribusikan materi baru. Menanggapi permintaan informasi dari berbagai pemangku kepentingan. Mendukung kantor depan MCHN dengan kebutuhan komunikasi dan hubungan masyarakat. Melakukan berbagai kampanye media sosial untuk membantu merencanakan acara tatap muka dan online khusus.

Spesialis Penerjemahan Komunikasi dan Pengetahuan berfungsi sebagai penasihat teknis pada komunikasi strategis dan digital untuk portofolio kesehatan ibu dan bayi serta kesehatan anak dan imunisasi Office. Mereka membawa ide-ide baru untuk kampanye komunikasi yang sukses, termasuk penggunaan media digital dan materi cetak, dan membantu KIA meningkatkan dan memperbaiki cara KIA menceritakan kisahnya. Sebagai spesialis, mereka juga harus memiliki pemahaman yang jelas tentang peran penasihat komunikasi strategis senior dan bersiap untuk bertindak sebagai penghalang jika mereka tidak ada. Posisi ini membutuhkan pemeliharaan pengetahuan tentang prioritas, kebijakan, dan program lembaga yang berfokus pada pencegahan kematian ibu dan anak, menanggapi COVID-19, dan mencapai hasil kesehatan dan pembangunan yang lebih luas. proyek.

Persyaratan kerja

Spesialis Penerjemahan Komunikasi dan Pengetahuan terutama memberikan bantuan teknis kepada Kantor USAID Washington dan Misi USAID untuk membantu mencegah kematian ibu dan anak melalui komunikasi, penerjemahan pengetahuan, dan upaya peningkatan kapasitas. Posisi ini secara strategis mendukung komunikasi digital dan kegiatan penerjemahan pengetahuan (memberikan bimbingan, pelatihan, dan bentuk bantuan lainnya) dengan proyek dan kegiatan yang didanai Washington yang dilakukan oleh misi MCHN di negara-negara mitra. Secara khusus, posisi ini mendukung komunikasi yang terkait dengan rangkaian proyek USAID MOMENTUM dan memastikan konsistensi dengan prioritas agensi, pesan, dan pedoman branding. Selain komunikasi dan penerjemahan pengetahuan, media digital/sosial, organisasi, dan manajemen pengetahuan memerlukan keterampilan dan kemampuan yang penting.

Spesialis bekerja sama dengan pendukung KIA, mitra implementasi, dan staf proyek terkait lainnya untuk mempertahankan dan meningkatkan visibilitas ke dalam kerja KIA USAID dan bekerja dengan beberapa Kelompok Kerja Komunikasi. Posisi ini juga mendukung dan memberikan saran kepada pimpinan USAID tentang keterlibatan strategis dalam kemitraan global dan nasional terkait komunikasi, terutama untuk kesehatan ibu, bayi baru lahir, dan anak. Inisiatif Pemberantasan Polio Dunia; Semua Pernafasan Menghitung Serikat. UNICEF; Lainnya. Mereka secara aktif mencari platform dan acara strategis baru untuk meningkatkan visibilitas kerja lintas sektor dengan MCHN USAID dan untuk mengembangkan kampanye komunikasi dan materi untuk dibagikan pada kesempatan seperti itu.

Atas nama kantor KIA, para spesialis bekerja dengan badan dan kantor USAID lainnya untuk mengoordinasikan komunikasi strategis, keterlibatan digital, dan kerja KIA USAID, kebijakan dan pengembangan strategis, berbagi pengetahuan, dan program.Mencapai tujuan pemerintah melalui penerjemahan pengetahuan, termasuk pengiriman pesan. Perencanaan proyek. Sebagai bagian dari tim komunikasi kesehatan global yang lebih luas, posisi ini bekerja erat dengan GH, biro, dan komunikator LPA lainnya untuk menceritakan kisah yang konsisten dan kohesif tentang upaya kesehatan dan pembangunan global USAID, secara eksternal dan internal. Kami akan menanggapi pertanyaan, pemberi tugas, dan briefing. .. Secara khusus, spesialis bertanggung jawab untuk memberikan dukungan teknis dan ide-ide kreatif untuk strategi dan platform digital, mewakili MCHN di Kelompok Kerja Keterlibatan Digal Biro GH, dan memberikan dukungan media digital harian kepada staf MCHN dan magang komunikasi MCHN.

tanggung jawab

Mempromosikan komunikasi internal dan eksternal strategis tentang topik MCHN dan membantu penasihat komunikasi strategis senior sesuai kebutuhan.

  • Memberikan dukungan teknis untuk komunikasi strategis untuk kesehatan ibu dan anak serta kesehatan dan imunisasi anak, dan atas permintaan penasihat komunikasi strategis senior atau direktur kantor, strategi untuk topik kesehatan dan perkembangan global lintas sektor lainnya. Berkontribusi pada komunikasi.
  • Backstop Senior Strategic Communication Advisors sesuai kebutuhan dengan mendukung permintaan komunikasi kebijakan tingkat tinggi dari front office dan kepala divisi MCHN.
  • Membantu penasihat komunikasi strategis senior untuk memandu rencana kerja komunikasi tahunan kantor KIA dan memantau anggaran dengan wakil direktur kantor, termasuk dukungan untuk satu atau dua mekanisme dukungan untuk kesehatan ibu dan anak.
  • Kami mendukung Penasihat Komunikasi Strategis Senior dalam merencanakan, membuat, dan menerbitkan laporan Acting on the Call tahunan USAID, termasuk kampanye digital terkait, acara, dan materi promosi lainnya.
  • Menyiapkan komunikasi strategis lainnya terkait KIA, antara lain kisah sukses, media sosial, komunikasi/pemberitahuan/pembicaraan, video, laporan, makalah konsep/posisi, blog, dan kampanye terkait serta Hari Advokasi Global.
  • Memberikan bimbingan teknis komunikasi strategis, media digital, dan penerjemahan pengetahuan kepada magang komunikasi MCHN, asisten program/analis, dan/atau staf lain sesuai kebutuhan.

Membangun dan memperkuat kemitraan yang efektif dengan berbagai pemangku kepentingan internal dan eksternal yang sangat penting untuk upaya komunikasi dan penjangkauan yang sukses.

  • USAID untuk mencegah kematian ibu dan anak dan secara strategis meningkatkan kesehatan global USAID bekerja sama dengan Departemen Kesehatan Global, Departemen Regional, B/IO lainnya, dan pakar komunikasi strategis di seluruh legislasi dan hubungan masyarakat Berbagi pesan yang kohesif baik di dalam maupun di luar perusahaan tentang usaha kita. Pengembangan bekerja dengan kelompok eksternal.
  • Kami akan menghubungi undang-undang dan hubungan masyarakat untuk pertanyaan media, kebutuhan dan prioritas kantor depan pemerintah, dan untuk memastikan bahwa konten MCHN dibagikan melalui pegangan pemerintah.
  • Pertahankan kerjasama yang erat dengan para pendukung dan mitra PCMD untuk meningkatkan visibilitas ke dalam pekerjaan KIA USAID.
  • Berdasarkan permintaan, kami akan memberikan bantuan teknis untuk branding dan konsistensi pesan kepada staf dan mitra proyek MCHN. Mengkoordinasikan pertemuan triwulanan Pokja Komunikasi KIA dengan mitra pelaksana.

Kembangkan materi komunikasi terjemahan pengetahuan yang ditargetkan untuk menjangkau khalayak utama, termasuk misi USAID.

  • Memfasilitasi pengembangan dan berbagi poin diskusi, briefing, dan materi lainnya yang berkualitas tinggi, konsisten, dan tersampaikan dengan baik kepada audiens internal dan eksternal sesuai kebutuhan.
  • Bekerja sama dengan Kantor Dukungan Negara, Kantor Depan MCHN, dan anggota Tim Negara MCHN untuk mengembangkan, memelihara, dan berbagi pembaruan, buletin, dan sumber daya yang ditargetkan untuk misi USAID.
  • Bekerja dengan staf MCHN dan tim negara untuk mengembangkan produk terjemahan pengetahuan untuk misi USAID seperti lembar fakta, infografis, dan pengarahan tentang topik teknis utama dan proses USAID.
  • Jika perlu, dukung misi USAID dengan permintaan komunikasi terkait MCHN. Secara khusus, kami mendukung kisah dan keberhasilan laporan tahunan Bertindak saat Panggilan.
  • Memberikan bantuan teknis, bimbingan, dan dukungan untuk penerjemahan pengetahuan, digital, dan komunikasi untuk proyek-proyek yang didanai Washington, terutama rangkaian USAID MOMENTUM, sumber daya proyek diselaraskan dengan prioritas pemerintah, pesan, dan pedoman merek. Saya akan melakukannya.

Ini berfungsi sebagai titik fokus media digital untuk Tim Komunikasi MCHN dan sebagai Perwakilan MCHN untuk Kelompok Kerja Keterlibatan Digital di seluruh GH.

  • Mengkoordinasikan buletin reguler dan pengembangan serta distribusi kartu pos digital untuk berbagi pembaruan program, menyoroti praktik terbaik, dan meningkatkan investasi MCHN USAID dengan 100.000 pelanggan dari komunitas pembangunan internasional ..
  • Pantau dan siapkan konten untuk berbagai platform digital, termasuk pembaruan halaman web MCHN, kisah sukses, dan blog foto usaid.gov. Ini termasuk memastikan Anda memiliki semua izin yang diperlukan sebelum memposting.
  • Kembangkan strategi media sosial Office dan jadwalkan konten yang disetujui Facebook dan Twitter menggunakan akun media sosial Biro Kesehatan Global untuk secara teratur mempromosikan pesan penting dan kesuksesan dari portofolio MCHN.
  • Buat perangkat media sosial dan kampanye digital lainnya dengan fokus pada hari advokasi global, pertemuan tingkat tinggi, peluncuran proyek baru, dan pengumuman publikasi. Jika perlu, berkoordinasi dengan kontraktor eksternal untuk proyek kreatif yang kompleks untuk media sosial.
  • Gunakan data dan analitik untuk mengukur dan melaporkan aktivitas dan hasil komunikasi digital. Gunakan wawasan berbasis data untuk mengusulkan ide baru taktik media digital kepada Penasihat Komunikasi Strategis Senior MCHN.
  • Sebagai bagian dari Kelompok Kerja Keterlibatan Digital GH-wide, kami memberikan panduan dan pelatihan kepada orang lain tentang tren baru dan praktik terbaik.

Kami mendukung keterlibatan USAID dalam konferensi dan acara tingkat tinggi, termasuk acara dewan internasional dan lokal.

  • Pekerjaan MCHN secara strategis termasuk dalam acara tingkat tinggi, mengidentifikasi dan memanfaatkan peluang yang dibagikan oleh pemangku kepentingan utama di forum nasional, regional, dan global. Kami menyediakan dukungan koordinasi dengan vendor / penyedia layanan untuk acara dan program.
  • Menyiapkan pidato acara, poin pembicaraan, briefing, siaran pers dan pitches.
  • Kembangkan strategi media tradisional dan digital khusus acara dan koordinasikan pembuatan materi promosi terkait acara.

Berkontribusi pada kontrol kualitas dan proses manajemen pengetahuan komunikasi internal.

  • Bekerja dengan Penasihat Komunikasi Strategis Senior untuk meninjau presentasi utama, sumber daya eksternal, branding proyek dan rencana penandaan serta mematuhi pedoman branding agensi.
  • Memelihara, memperbarui, dan merancang sistem, proses, dan panduan manajemen pengetahuan baru untuk mengelola komunikasi dan permintaan keterlibatan eksternal, konten, dan aset.
  • Sebagai bagian dari tim komunikasi kami, kami membantu menjaga semua sumber daya komunikasi yang ada tetap mutakhir, termasuk pesan utama, poin pembicaraan, lembar fakta, cerita, dan publikasi.

Mendemonstrasikan upaya belajar dan pengembangan.

  • Berpartisipasi dalam pendidikan berkelanjutan profesional, pelatihan keterampilan, dan pertemuan profesional untuk meningkatkan keterampilan teknis dan pengembangan karir yang relevan.
  • Menyelesaikan dan melaksanakan rencana pembelajaran dan pelatihan individu serta rencana kerja tahunan.

Kualifikasi

  • Gelar sarjana dan 7 …

Mahasiswa Jurusan Ilmu Komunikasi Universitas Amikom Purwokerto

Info Komunikasi

Artikel Lainnya

Dies Natalis FBIS

Peringati Dies Natalis yang pertama, Fakultas Bisnis dan Ilmu Sosial adakan sejumlah kompetisi menarik yang bisa diikuti oleh mahasiswa. Segera

Selengkapnya >>
Hari
Jam
Menit
Detik

Pendaftaran Jalur Gelombang 1 (Satu)